-
1 equalizing basin
бассейн контppeгулирующий
Водоём в нижнем бьефе ГЭС, служащий для перераспределения во времени расходов воды, отходящей от турбин
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > equalizing basin
-
2 equalizing basin
Большой англо-русский и русско-английский словарь > equalizing basin
-
3 equalizing basin
2) выравнивающий бассейн (ГЭС); уравнительный резервуар( ГЭС)Англо-русский словарь технических терминов > equalizing basin
-
4 equalizing basin
-
5 equalizing basin
-
6 equalizing basin
1) Техника: буферное водохранилище, уравнительный резервуар2) Гидроэлектростанции: выравнивающий бассейн3) Экология: усреднительный бассейн4) Макаров: усредняющий бассейн, выравнивающий бассейн (ГЭС), уравнительный резервуар (ГЭС) -
7 equalizing basin
2) выравнивающий бассейн, уравнительный резервуар -
8 equalizing
1) усреднительный
2) стабилизирующий
3) корректирующий
4) уравнительный
– equalizing basin
– equalizing beam
– equalizing line
– equalizing network
– equalizing pulse
– equalizing rollers
– equalizing valve
-
9 basin
1) бассейн; водоём2) бассейн реки3) акватория4) резервуар5) котловина6) отстойник7) чаша; кухонная раковина, раковина умывальника•- basin of internal drainage - activated sludge basin - aeration basin - artesian basin - backwater basin - baffled mixing basin - blind catch basin - canal basin - catch basin - catchment basin - catch water basin - clarifying basin - clear water basin - closed basin - closet basin - coagulation basin - continuous flushing setting basin - cutoff basin - detention basin - diffused aeration basin - desilt basin - desilting basin - distributing basin - distribution basin - drainage basin - elevated basin - enclosed basin - equalizing basin - hydrographic basin - intermittent flushing setting basin - lavatory basin - mixing basin - recharging basin - river basin - secondary setting basin - sedimentation basin - settling basin - sewer catch basin - subsiding basin - sunk basin - swimming basin - tidal basin - wash basin - wash hand basin - water basin - water storage basin* * *1. бассейн, водоём2. водосборный бассейн3. акватория4. резервуар- activated sludge basin
- aeration basin
- catch basin
- catchment basin
- clarification basin
- coagulation basin
- compensating basin
- compound settling basin
- continuous-flow settling basin
- daily pondage basin
- desilting basin
- detention basin
- discontinuous-flow settling basin
- double-deck settling basin
- drainage basin
- evaporation basin
- final settling basin
- fire extinction basin
- fitting-out basin
- flood basin
- flow-equalization basin
- flushing basin
- ground-water basin
- harbor basin
- horizontal flow sedimentation basin
- impounding basin
- influence basin
- intake basin
- intermediate settling basin
- lavatory basin
- leaching basin
- multicompartment settling basin
- primary sedimentation basin
- reservoir basin
- retention basin
- river basin
- sedimentation basin
- service basin
- settling basin
- sewage intake basin
- sewer basin
- silt basin
- sludge basin
- spreading basin
- stabilization basin
- stilling basin
- storm-water basin
- thawing basin
- tidal basin
- toe basin
- wash basin -
10 basin
2) резервуар3) текст. таз•-
aeration basin
-
artesian basin
-
baffled impact-type stilling basin
-
basin of internal drainage
-
building basin
-
catch basin
-
catchment basin
-
channel basin
-
clarifying basin
-
closed basin
-
closet basin
-
coagulation basin
-
coal basin
-
compensating basin
-
continuous flushing settling basin
-
cutoff basin
-
desilting basin
-
desilt basin
-
detention basin
-
dissipating basin
-
distributing basin
-
drainage basin
-
earthen basin
-
earth basin
-
equalizing basin
-
evaporation basin
-
experimental model basin
-
fat catch basin
-
flood basin
-
flood storage basin
-
flushing basin
-
groundwater basin
-
hydraulic-jump stilling basin
-
hydraulic-jump basin
-
hydrographic basin
-
impact stilling basin
-
impact basin
-
impounding basin
-
in-channel basin
-
intake basin
-
intermittent flushing settling basin
-
lavatory basin
-
lignite basin
-
maneuvering basin
-
mixing basin
-
model testing basin
-
model basin
-
off-channel basin
-
ore basin
-
outfitting basin
-
plunge basin
-
pouring basin
-
presedimentation basin
-
reeling basin
-
retarding basin
-
retention basin
-
rotating arm basin
-
seakeeping basin
-
settling basin
-
sewer catch basin
-
sewer basin
-
slag basin
-
sprinkling basin
-
stagnant basin
-
stilling basin
-
stoppered pouring basin
-
storage basin
-
sunk basin
-
tidal basin
-
toe basin
-
towing basin
-
wash basin
-
waste disposal basin -
11 basin
1) таз
2) бассейн
3) бассейновый
– basin irrigation
– basin of graph
– catchment basin
– compensating basin
– Dniepr-Donetsk Basin
– dock basin
– drainage basin
– equalizing basin
– evaporating basin
– fitting-out basin
– inland basin
– launching basin
– mercury basin
– pouring basin
– recharging basin
– river basin
– sedimentation basin
– sorting basin
– spillway basin
– stilling basin
– swimming basin
– tidal basin
– toe basin
-
12 compensating basin
бассейн контppeгулирующий
Водоём в нижнем бьефе ГЭС, служащий для перераспределения во времени расходов воды, отходящей от турбин
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compensating basin
-
13 balancing basin
бассейн контppeгулирующий
Водоём в нижнем бьефе ГЭС, служащий для перераспределения во времени расходов воды, отходящей от турбин
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > balancing basin
-
14 усреднительный бассейн
Большой англо-русский и русско-английский словарь > усреднительный бассейн
-
15 уравнительный резервуар
equalizing basin, surge chamber, surge pipe, conduit regulator, surge regulator, equalizing reservoir, balance tank, surge tank, surge towerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > уравнительный резервуар
-
16 буферное водохранилище
distributing basin, equalizing basin, balancing reservoir, distribution reservoir, equalizing reservoir, buffer storage, replacement storageБольшой англо-русский и русско-английский словарь > буферное водохранилище
-
17 буферное водохранилище
Англо-русский словарь технических терминов > буферное водохранилище
-
18 выравнивающий бассейн
compensating basin, equalizing basin, ( ГЭС) balancing reservoir, equalizing reservoir, retaining reservoirАнгло-русский словарь технических терминов > выравнивающий бассейн
-
19 bassin d'amortissement
бассейн контppeгулирующий
Водоём в нижнем бьефе ГЭС, служащий для перераспределения во времени расходов воды, отходящей от турбин
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bassin d'amortissement
-
20 bassin de compensation
бассейн контppeгулирующий
Водоём в нижнем бьефе ГЭС, служащий для перераспределения во времени расходов воды, отходящей от турбин
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bassin de compensation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
equalizing basin — noun : a small irrigation reservoir that receives water from a pump and is used to maintain uniform water flow during brief pumping interruptions and to permit temporary water withdrawal in excess of the pump capacity … Useful english dictionary
бассейн контppeгулирующий — Водоём в нижнем бьефе ГЭС, служащий для перераспределения во времени расходов воды, отходящей от турбин [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN balancing basincompensating basinequalizing basin DE… … Справочник технического переводчика
environmental works — ▪ civil engineering Introduction infrastructure that provides cities and towns with water supply, waste disposal, and pollution control services. They include extensive networks of reservoirs, pipelines, treatment systems, pumping stations … Universalium
GEOGRAPHICAL SURVEY — Names The name Ereẓ Israel (the Land of Israel) designates the land which, according to the Bible was promised as an inheritance to the Israelite tribes. In the course of time it came to be regarded first by the Jews and then also by the… … Encyclopedia of Judaism
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
Crab Creek — Coordinates: 46°48′55″N 119°55′19″W / 46.81528°N 119.92194°W / 46.81528; 119.92194 … Wikipedia
arts, East Asian — Introduction music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature. Some studies of East Asia… … Universalium
River engineering — The Los Angeles River is extensively channelized with concrete embankments. River engineering is the process of planned human intervention in the course, characteristics or flow of a river with the intention of producing some defined benefit.… … Wikipedia
Organ — • A musical instrument which consists of one or several sets of pipes, each pipe giving only one tone, and which is blown and played by mechanical means. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Organ Organ … Catholic encyclopedia
Dry Falls Dam — Location Grant County, Washington, USA Coordinates 47°37′12″N 119°18′27″W … Wikipedia
Glossary of climbing terms — This page describes terms and jargon related to climbing and mountaineering. Contents: Top · 0–9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A … Wikipedia